亚当·斯密是西方经济学的主要创立者，他在世时奉献了两部经典传世之作——《道德情操论》和《国富论》，为此也成就了他“经济学之父”的不朽名声。我国老一辈著名经济学家陈岱孙的学生、同样也是著名经济学家的晏智杰，原为北大经济学院前院长，传承其恩师治学之道，在研究西方古典经济学以及亚当·斯密领域成就卓著。其主编的华夏版“西方经济学圣经译丛”在国内学界影响重大，退休以后，先生也一直在全国各地讲述亚当·斯密的理论对中国经济发展的重大意义，并不遗余力地推广我社的“西方经济学圣经译丛”系列。先生虽年事已高，但在一次会面中听了责编“亚当·斯密财富论丛”的选题创意之后，欣然允诺撰写一本解读亚当斯密《国富论》和《道德情操论》的书，并爽快地答应了承担该系列书主编一职。本书介绍亚当·斯密的学术思想、学术经历、学术价值，阐述了《道德情操论》和《国富论》两书在市场经济条件下的作用和关系，尤其强调在市场经济条件下应该倡导和遵循怎样的道德规范。先生多年来对我社的支持从未间断，先生的精神感动着责编，为此，再利用先生在学界的影响力和“西方经济学圣经译丛”在读者当中已有的影响，出一套“亚当·斯密财富论”丛，非常适时也非常必要，对于在各种版本杂乱、优劣难以分辨的情况下，进一步凸显我社的“西方经济学圣经译丛”品牌和版本优势，具有重要意义。