本文献是一部研究近代中国历史，特别是近代藏学研究的重要参考资料工具书。系编者从英国印度事务部、英国外交部和美国国务院所存数千卷民国时期藏事问题的英文档案中选择了比较重要、相对完整的档案资料六百余种编辑而成。这些档案反映了20世纪上半期，英国和印度政府策划西藏独立，干涉中国内政，蓄谋制造西藏问题的侵略活动，以及破坏中国中央政府与西藏地方关系的历史事实；是了解和掌握英国、美国政府民国时期外交政策的必要档案资料。这些涉藏档案也从另一角度直接证明了中国拥有西藏主权，西藏是中国领土一部分的历史事实，对于我们了解近代西藏问题的来龙去脉有很强的学术价值和现实意义。为了便于读者查阅使用，编者根据这些档案文献的主题内容，结合现今规范的名称表述，简要撰写中文目录，参照原档案号分类，大体按照时间先后编排。为了保持文献原貌和真实性，基本按照原样影印。