作者：(法) 金丝燕著
出版社： 中国大百科全书出版社
CIP号：2016199675
书号：978-7-5000-9962-8
出版地：北京
出版时间：2016.8
定价：￥20
本书旨在解决两个问题：一是以往海外汉学研究以西方文化为母体而中国学者缺位，或者国内研究以中国国学为母体而西方汉学家缺位的问题，提倡跨文化对话，中西互补，学术共赢；二是而向年轻一代，以世界眼光、汉语学术自信，把百年来中外人文社会科学研究成果传承下去，培养新一代国际汉学家。本书共四个部分，分别从中法文化相互转移影响、佛经汉泽历史文本对比，近现代法国对中国文学的关注介绍、中国新诗对法国的影响等方面论述了文化的中西互动。