作者	英）斯旺 ；庄绎传 郑荣成
出版社
出版时间	2000-09-01

特色：
本书着重解决外国人学习英语中的难题，其中包括习惯用法、词义辨析、文体修辞、英国英语与美国英语的重大差别、一些基本语言知识（如写信、称呼、打电话、社交用语和报纸标题）等方面的疑难问题。本书行文清楚，深入浅出，详略适宜，例证丰富，确是我国英语学习者极好的关于现代英语用法的参考工具书

本书是为非英语国家学习英语的人而编写的，主要对象是中级水平的学生，并兼顾水平较高的学生和英语教师的需要。本书着重解决非英语国家的人在学习英语中经常会遇到的难题，其中包括英语惯用法，词义辨析，读音，语法，文体修辞，英国英语与美国英语的重大差别，一些基本语言知识（如写信，称呼，打电话，社交用语，报纸标题）等方面的问题；作者使用的是平易的现代英语，叙述清楚，深入浅出，详略适宜。例语例句丰富多彩，很好说明了有关条目的意义和使用场合，同时列举了外国学生的一些典型错误，帮助读者通过正反对比来掌握正确用法。对我国英语学习者来说，本书是极好的关于现代英语用法的工具参考书。