金学铁是中国朝鲜族文学的代表作家，早期中共党员，红军时期革命干部，在上海参加抗日地下组织，中央陆军军官学校（黄埔军校）毕业，在武汉参加朝鲜义勇队。在太行山对日作战中负伤被俘，被押送日本并判刑10年。在日本长崎监狱服刑中因拒绝写悔改书而负枪伤的腿得不到治疗最终被切断，日本投降后获释。曾在丁玲负责的中央文学研究所工作数年，后由于写作反左倾的长篇小说，文革中被判处10年徒刑，刑满释放后才予平反。中国作协主席铁凝称之为“一手执笔，一手拿枪的我国朝鲜族文学家金学铁能受到重视就是因为他的民族感情和勇气以及关键时刻挺身维护正义的立场和情感感动了现时代的多数人”。“金学铁是最早把鲁迅著作翻译成朝鲜文的作家”（新华社评语），是在韩国、日本等有重要国际影响的作家。此论文集进一步深化研究了金学铁文学的抗战精神和人文内涵，特别是研究金学铁文学的朝鲜文语言特色有突破性成就。