作者:李苹著
出版社: 天津科学技术出版社
CIP号:2020115237
书号:978-7-5576-8262-0
出版地:天津
出版时间:2020.6
定价:¥30
本书分为八章,前四章主要表述中医学院的汉语特点与中医翻译基础、对翻译能力和构成要素做了全面而细致地分析,后四章,主要针对中医翻译名称术语、用语和翻译方法的使用技巧进行写作研究。文章回顾了中医对外交流的早期实践,总结了早期中医对外翻译工作者的翻译理念和翻译方法,以期让学习者更好地了解中医对外翻译的目的和要求,更客观地确立中医英语翻译应遵循的原则与标准,更准确地把握中医英语翻译的理论研究与实践探索的发展方向。