这是一本土耳其的中长篇爱情小说,是萨巴哈丁·阿里的代表作品之一。以帮病重的同事收拾东西为引子,由一本笔记本展开了深藏几十年的记忆。莱夫·艾芬迪在年轻时远赴德国学习,在一次画展中,被一副自画像所吸引,进而认识了一位美丽的犹太裔德国画家兼卡巴莱歌手玛丽亚·普德,她跟他知道的土国女人大不相同。她有主见,独立,冷静,谈到男女之间的关系也是惊人地直率。莱夫·艾芬迪的生命从此改变,他既想摆脱土耳其传统的束缚,又想寻求心灵的归属,矛盾之中只好奋力抓住眼前与爱人共度的全新生活。这是一部情感强烈、气氛紧凑、感人至深的小说。它细腻地描绘了人生中新的开始、斩不断的家庭关系以及人心的神秘莫测。