《泥潭农场·小猪飞上天》包括两个故事：《小猪飞上天》和《牧羊犬吉戈今天放假》。《小猪飞上天》讲述的是：小猪品特塞兹误会了老农夫拉弗蒂的话，以为自己能飞上天，就不断地练习飞行。为了他掉下来时不受伤，农场动物们都给他当垫背。大家苦不堪言，鹅妈妈艾伯丁只好请秃鹰来帮忙。猜猜看，最后发生了什么事？《牧羊犬吉戈今天放假》讲述的是：这天是牧羊犬吉戈一年一次的假期，他守着玉米地准备捕捉藏在里面的田野动物。不料，最后关头，老农夫拉弗蒂却让他去赶羊。他只好把守卫任务交给了他的朋友们。老猫莫索普独自镇守西面，那些田野动物全从西面跑了。这是怎么回事呢？莫索普该怎么向吉戈交代呢？