2012年，中央民族大学杨桂萍教授受中宣部委托，撰写一本介绍中国伊斯兰艺术的专著，专著由敏昶老师翻译， 2013年英文版于五洲传播出版社出版发行。后杨桂萍教授对书稿内容进行了修订，增补了若干图片，委托我社出版该书的中文版。书稿预估8万余字，以通俗的语言从建筑、装饰艺术、书法、经文、瓷器、仪式等方面向大众介绍中国伊斯兰艺术。本书图文并茂，具有很好的普及性和可读性。第一章：中国的清真寺结构和装饰艺术；第二章：中国的伊斯兰建筑；第三章：中国的伊斯兰书法、经文和瓷器艺术；第四章：中国伊斯兰的仪式展演艺术。