本书是“中国语言文化典藏”丛书的分卷本之一。作者在实地调查的基础上，对澳门粤语的音系、方言文化词语、口头文化语料等进行了较为全面地描写和梳理，所收澳门方言文化条目按内容分为以下九大类共计34个小类：（1）房屋建筑：住宅、其他建筑（2）日常用具：炊具、卧具、桌椅板凳、其他用具（3）服饰：衣裤、鞋帽、首饰等（4）饮食：主食、副食、菜肴（5）农工百艺：农具、手工艺、商业、其他行业（6）日常活动：起居、娱乐、信奉（7）婚育丧葬：婚育、丧葬（8）节日：春节、清明节、浴佛节、哪吒诞、中秋节、其他节日（9）说唱表演：口彩禁忌、博彩语、俗语谚语、歌谣、戏剧、故事本书以调查条目为纲，收录澳门方言文化图片及其方言名称（汉字）、读音（音标）、解说，以图带文，一图一文，图文并茂；书前附澳门方言文化概述和方言音系，书后附作者的田野调查笔记和条目索引，收图约600幅。