“京都”作为一个地名、形容词和标签经历了无数的玩味和解析。它是历史的、视觉的，是别致的生活请调和完美季节感的代表。这本书的作者却想要带你丢开千百次解说的重重重负，以至纯而又开放的心态，去捕捉京都的最关键线索，再以文化之线钩织成篇。从这个意义上说，它是对“京都”概念的一种淬炼。另一方面，它又是充满个性的。京都人眼里的京都，和东京人眼里的京都，固然有所不同；为“访古”远道而来的游客，更带着自身专属的思维“滤镜”。本书的写作者，是三位长期旅居日本的华人作家。他们懂得那个藏在文献当中的京都，也懂那个当地人赏玩的京都，更懂得我们纷纷的期许和讹误。它会给你带来轻巧明快的“京都知识”，又在不经意的角落令人惊讶、惊叹或惊喜。