诗词曲精选系列 明清曲一百首

作者史良昭注译
出版社
出版时间1999-09-01

特色:

本书选辑明清两代56名曲家及无名氏的曲作103首,以期反映出明清曲的发展脉络与大体风貌。入选的范围,限于生卒年俱不出于明清时期的作家。作品以散曲为主,考虑到明清曲坛习惯,也酌收了少量时调民歌、自度曲及剧曲的摘调。这套丛书有“今译”的体例要求,鉴于曲体自身的俚俗性,只能放弃逐字的对译,而尝试采取开掘曲意、传达感受的转译方法。但愿这一工作不至有蛇足之嫌。

推荐

车牌查询
桂ICP备20004708号-3