作者：
出版社： 上海外语教育出版社
CIP号：2015203262
书号：978-7-5446-4066-4
出版地：上海
出版时间：2015.
定价：￥35.0
本稿主要研究汉语日语的动植物词语之间的国俗语义及其异同，探讨了该异同体系产生的动因，揭示了中日两国文化的深厚渊源；并对该对比研究在翻译工作、外语教学以及跨文化交际中的应用价值作了简要阐述，也试着揭示了直接影响交际、引起误解甚至冲突的包含在动植物词语之国俗语义中的文化因素。