《羚羊的白天》是阿联酋自由作家法蒂玛·马兹鲁伊短篇小说集，作家用细腻的语言描写每个小故事里像羚羊一样的女性角色，为读者展示了一个传统社会与现代社会并存状态下的当代阿联酋社会状况和大众心理，尤其是对女性小人物内心世界的刻画更是精妙，有助于中国读者对阿联酋文学的发展水平有更深刻的了解。对于阿联酋女作家法蒂玛来说，羚羊的角色、性格已经和她自己、和她在作品中塑造的人物形象融合一体。在这本《羚羊的白天》短篇小说集里，几乎每一篇都出现了像羚羊那样的女性角色，单纯、敏感、胆怯、执着……特别在意对自己在家庭、工作中的表现和作用，却又无力抗拒命运的安排，往往在时代的大潮中不能掌控自己的生活轨迹。