作者：
出版社： 华夏出版社有限公司
CIP号：2020120163
书号：978-7-5080-9973-6
出版地：北京
出版时间：2020.10
定价：￥69.0
此书由三部分构成，为蒂利亚德（E.M.W. Tillyard）的三部作品。第一部分是其《伊丽莎白时代的世界图景》，该书是英国思想史研究的重要开拓之作，描绘了伊丽莎白时代的人如何看世界以及看待人。其精髓在于用“一个存在巨链、一个对应平面和宇宙舞蹈”，建构起伊丽莎白时代的人看世界的系统，据此来讨论他们眼中的世界秩序、人的位置及与世界的联动。第二部分是其《英格兰文艺复兴——事实还是虚构》。前一本书贯穿始终的论点是，伊丽莎白时代的世界图景基本延续了中世纪看世界和人的传统，在个别地方有所取舍。但后一本书对这一观点提出补充，侧重讲评伊丽莎白时代与中世纪的不同之处，以文学切入，梳理伊丽莎白时代的文学对之前时代的选择性吸收与革新。与前书形成呼应与比对，因此全书译出，一并收入此书。最后一部分由该作者《神话与英式思维》一书中第三、第四章，即与伊丽莎白时代相关的两张内容构成。第三章结合历史背景，论述了“都铎王朝的统治者们为天选之人”的神话，为当时人们对伊丽莎白女王的迷信提供注解；第四章阐释了伊丽莎白时代的强人神话和清教的战争神话，可视为20年前出版的《伊丽莎白时代的世界图景》珍贵的补充和发展。译本选取以上三部关联紧密的作品，展现蒂利亚德对伊丽莎白时代的思想的阐释，试图追溯其论述的发展脉络，相对完整地还原它的面貌。书中论述对后世读者和研究产生了深远影响。不仅如此，书中的引文具有较高的参考价值，很大一部分并没有中文译本，为中世纪和伊丽莎白时代的研究者提供了搜索的线索。