本汇编对欧盟市场滥用行为（Market Abuse）监管领域内18项立法文件进行翻译。这18项立法文件是由欧盟机构根据《欧洲联盟运行条约》（Treaty on the Functioning of the European Union）、《德·拉罗西埃报告》（De Larosière Report）和《拉姆法鲁西报告》（Lamfalussy Process）的规定，于2014年至2018年间，针对欧盟资本市场中内幕交易、非法披露内幕信息和市场操纵行为（统称为“市场滥用行为”）监管所制定并颁布的三级立法。第一级立法（框架法律）是欧洲议会与欧盟理事会制定并颁布的1项条例，第二级立法（配套实施细则）是欧盟委员会制定并颁布的14项授权条例与技术标准，第三级立法（成员国的执行与适用）是欧盟证券与市场管理局（ESMA）制定并颁布的3项监管指南。这三级立法是欧盟监管市场滥用行为的原则与规则，旨在消除欧盟各国间法律分歧引发的严重竞争扭曲，协调欧盟各国的市场滥用行为监管制度，促进欧盟资本市场监管一体化发展。